Ciao ragazzi! Eccomi di nuovo a mostrarvi i miei "incontri" di viaggio. Viaggio molto lungo questa volta: Singapore, Nuova Zelanda, Australia, Ho Chi Minh e Hong Kong...
Cercherò di essere sintetico e ho diviso il tutto in 3 parti. Un premio a chi riuscirà ad arrivare in fondo!!
P.S. Dovrò postare in doppia lingua per i miei amici in oltremare, che spesso non capiscono il mio hobby, ma sono curiosi di vedere i miei reports...
Dear all, here the post of my long trip. Special thanks to Patrick, and his patience, that drove me to a nice place in Singapore for spotting planes... The entire trip is split in 3 parts. A special "prize" to all the ones can reach the end of my... journey!!
Si parte! Malpensa... / Ready for take off, Malpensa Airport...
Saab 2000 Carpatair
B738 di Ukraine Int'l. / Boeing 737-800 Ukraine Int'l.
Singapore. Scatti fatti dalla sede di un mio cliente. / Singapore, some shots made from a customer location.
A320 Cebu Pacific. / Airbus 320 from Cebu Pacific Airlines.
A319 Silkair. / Airbus 319 Silkair.
B727 Cargo della malese Transmile. / An old Boeing 727 cargo Transmile from Malaysia.
Primo piano di un B738 Garuda. / Close view of a Boeing 737-800 of Garuda Indonesia on its final approach.
Un 320 special di Air Asia e di seguito il dettaglio della deriva. / An Airbus 320 of Air Asia with special livery and the detail of its tail.
772ER di Singapore Airlines. / A Boeing 777-200ER of SQ.
Due scatti notturni di Marina Bay. / Two night shots of Marina Bay.
E poi... festa di compleanno nella mia camera d'hotel per il sottoscritto e la figlia del mio agente!! / And then... birthday party in my hotel room for me and Patrick's doughter!!
Patrick!
Il distretto finanziaro di Singapore, Marina Bay. / Singapore Financial District.
Grazie a Patrick, ecco un altro luogo, sulla spiaggia, dove poter fare scatti interessanti, malgrado la luce non fosse favorevole. / Thanks again to Patrick, here another interesting place, on the beach, to take good planes' pics!
Un visitatore consueto del Changi: Atr72 di FireFly. / A frequent "visitor" of Changi airport: an ATR72 of FireFly.
Altro ben noto soggetto: un 739ER di Lion, Indonesia. / Another common presence at Changi: a Boeing 737-900ER of Lion, Indonesia.
Un 320 di Philippines Airlines. / An Airbus 320 of Philippines Airlines.
26 febbraio arrivo ad Auckland: alcune immagini durante l'atterraggio. / 26th February I arrived in Auckland: some images during the final approach at Auckland Int'l airport.
Durante il rullaggio per il gate, un 744 di Air New Zealand. / During the taxi to the gate, a B747-400 of Air New Zealand.
Dopo due giorni, di nuovo in volo per Christchurch. Dal finestrino del 320 Jetstar si intravede la costa dell'isola del sud. Scusate, foto fatta con l'iPhone! / After two days another flight to reach Christchurch: from the window of the Airbus 320 Jetstar it is visible the South Island coast line. Photo took with my iPhone!
Volo imballato!! / Flight fully booked!
Ed ora le immagini di Christchurch, colpita l'anno scorso da due violente scosse di terremoto. Pensate che tutto il centro cittadino deve essere demolito e ricostruito, dove possibile farlo ancora... E gli abitanti devono ancora fare i conti con continue scosse di assestamento, spesso molto forti. / The following photos show the damages of last year heartquake in Christchurch: all the city center has to be pulled down and re-built again where possible... And still citizens have to face quake tremors, in same cases very strong.
Gli effetti del terremoto sulla strada costiera. / Quake effects on coastal road.
Case distrutte alla sommità di una della colline intorno alla città. / Destruction on the top of one of the hills around the city.
Containers usati come barriera di protezione contro crolli a frane lungo la strada. / Containers used as "protection fence" against new collapses or landslides.
Ancora distruzione... / Destruction again...
Una bella immagine della baia. Sullo sfondo parte della collina franata. / A nice image of city bay. On the background, it is visible part of the hill totally collapsed.
La vita deve andare avanti: ecco la soluzione trovata per riprendere le attività commerciali e bancarie... Usare e colorare i containers! / Life despite all has to go on: here the solution found to restore commercial and banking activities... to use coloured containers as shops and banks!
Il centro cittadino: totalmente transennato e in via di demolizione... / The city center: totally off limits and works in progress to pull down the demaged buidings...
La prima parte finisce qui. Ripartiremo dall'aeroporto di Christchurch fino al Vietnam! Ciao.
The first part ends here. I'll restart from Christchurch airport till Vietnam! See you soon! Ciao.
